Beyond the Wall: Building a Low-Cost, High-Efficiency Cloud RAG Application with Firestore Vector Search 03-20